Information Snow hike in Unryu Valley.雲竜渓谷ハイキングガイド

Category：Information, Japanese, Tourism

今日は冬限定の特別な場所を紹介します。
1月末から2月中旬までの期間限定で見ることができる氷の神殿です。
Let me introduce a special place that can be visited only in the winter season.
You can see the natural ice palace during from mid January to the beginning of February.

この記事では簡単な紹介とアクセスの方法を案内します。
In this article, I will provide a simple explanation including details on how to access this place.

私は英語でうまく説明できないので詳しい事は以下のリンクを見てください。
I can’t clearly explain in English, so please refer to the following links:

Ice Falls in Unryu valley near Nikko [Log] – MountRec

Among the Peaks – Nikko’s frozen waterfalls: Unryu Keikoku

Unryu Valley in Winter | MustLoveJapan Video Travel Guide

冬は天気の急変で遭難の可能性があります。
ハイキングや雪の道の初心者だけで行くのは危ないです。
かならず装備を整え、経験のある人と行ってください。
The snow trail is dangerous.
You might get lost.
Weather conditions might get severe.
You must prepare necessary equipment.
You need to go with an experienced person.

必ず必要なもの Necessary equipment

トレッキングシューズ Trekking shoes

サングラス sunglasses

アイゼン Eisen: 凍った雪道は滑ります。The snow road slips.

ヘルメット helmet: つららが落下しますIcicle falls.

雲竜渓谷 Unryu Valley

雲竜渓谷は栃木県日光にあります。
Unryu Valley is in Nikko Tochigi prefecture.

雲竜渓谷へのアクセス Access to Unryu Valley.

雲竜渓谷は東京からでも日帰りでも行けますがとても朝が早いです
You can go on a day trip to The Unryu Valley from Tokyo. (You must go early in the morning)

4：44　東京新宿　Tokyo　Shinjuku
↓（電車 Train）
08：07　東武日光駅　Tobu Nikko ST
↓(タクシー TAXI)
09：00　雲竜渓谷登山口駐車場　Unryu Valley Trailhead Car Parking
↓（徒歩 walk）
12：30　雲竜渓谷　Unryu Valley

電車のスケジュール Train time table from Shinjuku

To Tobu Nikko ST from Shinjuku ST　新宿駅から東武日光駅まで

04:44 → 08:07
Time / 3 hr 23 min Ticket / 1,730 yen

To NikkoST from Shinjuku (Timetable of Jan 2019)

■Shinjuku Platform 15
｜ Yamanote Line Toward Ikebukuro The Car No.3.6
｜ 04:44-05:03 [19 min]
｜ 200 yen
◇Nishi-Nippori Platform 2
｜ Transfer
｜ 05:03-05:30 [Transfer 4 min + Wait 23 min]
◇Nishi-Nippori Platform 2
｜ Tokyo-Metro Chiyoda Line (For Abiko) The Car No.1.10
｜ 05:30-05:35 [5 min]
｜ 170 yen
◇Kita-Senju Platform 2
｜ Transfer
｜ 05:35-05:46 [Transfer 4 min + Wait 7 min]
◇Kita-Senju Platform 1
｜ Tobu Skytree Line Sub Express (For Minami-Kurihashi)
｜ 05:46-06:19 [33 min]
｜ 1,360 yen
◇Tobu-Dobutsukoen Platform 4
｜ Direct
◇Tobu-Dobutsukoen Platform 4
｜ Tobu-Nikko Line Sub Express (For Minami-Kurihashi)
｜ 06:20-06:31 [11 min]
◇Minami-Kurihashi Platform 3.4
｜ Transfer
｜ 06:31-06:32 [Transfer 1 min + Wait 0 min]
◇Minami-Kurihashi Platform 3
｜ Tobu-Nikko Line (For Tobu-Nikko)
｜ 06:32-08:07 [95 min]
■Tobu-Nikko

東部日光駅から　From Tobu Nikko ST

駅から雲竜渓谷のアプローチまではタクシーを使います。40分　約2000円
From Tobu Nikko ST to Unryu Valley Trailhead Car Parking.（40Min 2000yen）

タイヤチェーンをついたタクシーを探してください。
Please look for taxis with snow chains.

タクシーには雲竜渓谷登山口駐車場(うんりゅうけいこく　とざんぐち　ちゅうしゃじょう
)と伝えてください。途中までしか行かない場合もあります。
Tell the taxi driver「Unryu keikoku tozanguchi chushajo」
(Sometimes taxi drivers will drop you off along the way. Let’s go by foot.)

駐車場から From parking

2時間半
歩いて雲竜渓谷に行きます。道は1本道ですがわからない場合は必ず人に聞いてください。

Go to the Unryu Valley by foot.(2h30min)
If you get lost, go back to the trail and try asking another trekker.

最後に

日光東照宮の奥にできる冬限定の氷の世界はとても綺麗です。
自信と経験のあるかたは挑戦をしてみてください。
Unryu Valley is a very beautiful ice world.
If you have trekking experience, you should try going here!